[#2017BTSFESTA] CERIMÔNIA DE ABERTURA : Skit sobre a FESTA 2017!

Tweet original (@bts_bighit [170531]): https://twitter.com/bts_bighit/status/869931513705406465

RM: Como está, todas as suas preparações para a FESTA estão indo bem?

JH: É isso que estou dizendo...

S: Está louco!

JH: A FESTA vai ser logo.

RM: Primeiramente, desta vez Taehyung e eu nos agrupamos...

RM: E fizemos uma música legal juntos...

V: Nós escrevemos uma canção...

JM: Eu realmente estou esperando animadamente por isso.

RM: Muito da minha parte foi incluso nela.

V: Bem, o hyung é bom em tudo.

JM: Já que ainda não tivemos a chance de ouvir a música...

J: Sim, certo.

JM: Eu também estou muito curioso sobre ela.

JH: Hey, o que você está fazendo, o que você está fazendo...

RM: E os outros?

SG: Eu já pensei em algo.

J: Eu também já pensei em algo.

RM: Oh, sério?

S: Eu serei o foco principal da FESTA.

J: Vai ser de tirar o fôlego.

JM: Mesmo assim-

JH: Bem, você só é bom em pensar nas coisas, de qualquer jeito.

JM: Eu estou aguardando animadamente pela ideia do Suga-hyung.

S: Se eu mostrasse um pouco para vocês...

V: Pessoalmente, para mim...

S: Será louco.

JM: Sério?

V: Eu estive esperando para ver o melhor do J-Hope de cabelo preto.

J: J-Hope anda muito popular ultimamente...

J: Nesses tempos, quando as pessoas virem o J-Hope, elas vão gritar 'Hope'...

V: J-Hope de cabelo preto...

RM: J-Hope, você deveria mudar seu nome para 'J-Black' (T/N: black = preto).

JH: 'J-Black'... que tipo de nome é esse?

JM: Quanto a mim... Eu acho que tenho um problema.

J: Por quê...

JH: O quê? Por quê...

JM: Meu treino não está indo muito bem...

RM: Oh, eu estou aguardando animadamente por ela (T/N: performance do Jimin).

S: Na verdade não é tão fácil planejar, já que temos que começar do conceito.

JH: Sim, não se preocupe.

RM: Eu acho que vai correr bem.

JM: Okay.

J: Vamos todos trabalhar duro em nossas preparações, e agora vamos para o photoshoot (T/N: sessão de fotos).

RM: Vamos todos manter o bom trabalho para a FESTA desta vez, e mostrar para todos algo impressionante.

JK: Vamos fazer nosso melhor para que possamos mostrar a todos os melhores resultados possíveis.

S: Nós estamos quase prontos, de qualquer forma.

J: Isso mesmo.

RM: Eu acho que será bem recebida, e eles (T/N: os fãs) vão gostar muito.

JM: Como muitas pessoas estão aguardando isso, nós realmente temos que nos preparar bem.

JH: Hora do photoshoot! Vamos fazer a comemoração 'Bangtan Bangtan'...

V: Vamos fazer 'Bangtan Bangtan Bang Ban Tan'!

J: Bangtan Bangtan,

BTS: Bang Bang Tan!

JH: Vamos, vamos!

JH: Click, click (T/N: som do disparo da câmera)!