4 O'CLOCK - Tradução

Eu escrevi uma longa carta
para a lua um dia
Ela não é mais brilhante que você, mas
Eu acendi uma pequena vela

O pássaro sem nome que canta
no parque ao amanhecer
Onde está você
Oh você

Por que você está chorando
Somos só eu e você aqui
Eu e você
Oh você

Sua voz de canto,
Que segue fundo pela noite,
Traz a manhã carmesim
Um passo, então outro passo

O amanhecer passa por perto e
Quando aquela lua adormecer,
então a luz azul que estava comigo
desaparecerá

Hoje, também, eu sigo em frente vivendo apenas o bastante
Mantendo o passo, desgastando meus pés apenas o suficiente
O sol tira meu fôlego
O mundo me despiu de tudo que tenho
Sem uma escolha, sem outra alternativa
Sob a luz da lua, estou recolhendo meu eu fragmentado (T/N: Tradução literal: espalhado, disperso)
Eu te chamo de criança da lua
Nós somos as crianças da lua
Nós traçamos fôlego no ar frio do alvorecer
Sim, estamos vivendo e morrendo
ao mesmo tempo
Mas agora está tudo bem abrir seus olhos
Porque como em qualquer filme, como em qualquer diálogo (T/N: de um filme)
O mundo inteiro é azul sob a luz da lua

O pássaro sem nome que canta
no parque ao amanhecer
Onde está você
Oh você

Por que você está chorando
Somos só eu e você aqui
Eu e você
Oh você

Sua voz de canto,
Que segue fundo pela noite,
Traz a manhã escarlate
Um passo, então outro passo

O amanhecer passa por perto e
Quando aquela lua adormecer,
então a luz azul que estava comigo
desaparecerá

Sua voz de canto,
Que segue fundo pela noite,
Traz a manhã escarlate
Um passo, então outro passo

O amanhecer passa por perto e
Quando aquela lua adormecer,
então a luz azul que estava comigo
desaparecerá